Skip to Content
I Hear Dee
Shaetlan
Haem
Aboot Shaetlan
Possts
Ootpit
Collaborations
Aboot wis
Spaek wi wis
Spaektionary
English
Home
About Shaetlan
Posts
Output
Collaborations
About us
Contact
Spaektionary
Kalafine-Skrits Bookshop
0
0
I Hear Dee
Shaetlan
Haem
Aboot Shaetlan
Possts
Ootpit
Collaborations
Aboot wis
Spaek wi wis
Spaektionary
English
Home
About Shaetlan
Posts
Output
Collaborations
About us
Contact
Spaektionary
Kalafine-Skrits Bookshop
0
0
Folder: Shaetlan
Back
Haem
Aboot Shaetlan
Possts
Ootpit
Collaborations
Aboot wis
Spaek wi wis
Spaektionary
Folder: English
Back
Home
About Shaetlan
Posts
Output
Collaborations
About us
Contact
Spaektionary
Kalafine-Skrits Bookshop
Shaetlan on global digital map
Culture notes I Hear Dee 26/05/2024 Culture notes I Hear Dee 26/05/2024

Shaetlan on global digital map

Wirdle discontinued

Read More
Wirdle discontinued
Culture notes I Hear Dee 06/03/2024 Culture notes I Hear Dee 06/03/2024

Wirdle discontinued

Wirdle discontinued

Read More
Reestit mutton
Culture notes, History in a word I Hear Dee 09/12/2023 Culture notes, History in a word I Hear Dee 09/12/2023

Reestit mutton

The origin of reestit mutton

Read More
Comparing Swadesh lists
Culture notes, Grammar I Hear Dee 08/05/2023 Culture notes, Grammar I Hear Dee 08/05/2023

Comparing Swadesh lists

Shaetlan is further removed from Scots and English than Swedish is from Norwegian

Read More
Shaetlan isn’t “local English“
Culture notes I Hear Dee 28/04/2023 Culture notes I Hear Dee 28/04/2023

Shaetlan isn’t “local English“

Shaetlan isn’t “local English“

Read More
Language variation
Culture notes I Hear Dee 20/03/2023 Culture notes I Hear Dee 20/03/2023

Language variation

Shaetlan is a dynamic language

Read More
Mother tongue
Culture notes I Hear Dee 15/03/2023 Culture notes I Hear Dee 15/03/2023

Mother tongue

What is a mother tongue

Read More
Mirrie dancers
Culture notes, History in a word I Hear Dee 01/03/2023 Culture notes, History in a word I Hear Dee 01/03/2023

Mirrie dancers

The origin of mirrie dancers

Read More
Up Helly Aa
Culture notes, History in a word I Hear Dee 31/01/2023 Culture notes, History in a word I Hear Dee 31/01/2023

Up Helly Aa

Up Helly Aa and the Shetland fire festivals

Read More
Comparing Shaetlan, Swedish and English grammar
Culture notes, Grammar I Hear Dee 11/01/2023 Culture notes, Grammar I Hear Dee 11/01/2023

Comparing Shaetlan, Swedish and English grammar

Shaetlan’s grammar is more similar to Swedish than to Standard English.

Read More
Comparing Shaetlan and English grammar
Culture notes, Grammar I Hear Dee 14/12/2022 Culture notes, Grammar I Hear Dee 14/12/2022

Comparing Shaetlan and English grammar

Shaetlan’s grammar is not “mainly English“.

Read More
UN Declaration of Human Rights
Culture notes I Hear Dee 01/11/2022 Culture notes I Hear Dee 01/11/2022

UN Declaration of Human Rights

It is a fundamental human right to receive schooling in your mother tongue(s).

Read More
Language attitudes
Culture notes I Hear Dee 08/10/2022 Culture notes I Hear Dee 08/10/2022

Language attitudes

Language attitudes

Read More
Shaetlan Language Plan
Culture notes I Hear Dee 21/09/2022 Culture notes I Hear Dee 21/09/2022

Shaetlan Language Plan

Breaking News! A Shaetlan Language Plan

Read More
UHI Shetland collaboration
Culture notes I Hear Dee 08/09/2022 Culture notes I Hear Dee 08/09/2022

UHI Shetland collaboration

UHI Shetland collabotation on Marine Conservation without Borders textbook

Read More
Don’t du me!
Grammar, Culture notes I Hear Dee 25/03/2022 Grammar, Culture notes I Hear Dee 25/03/2022

Don’t du me!

Don’t du me!

Read More
Bilingualism is more common than monolingualism
Culture notes I Hear Dee 16/03/2022 Culture notes I Hear Dee 16/03/2022

Bilingualism is more common than monolingualism

Bilingualism is more common than monolingualism

Read More
Marine Conservation without Borders
Culture notes I Hear Dee 14/03/2022 Culture notes I Hear Dee 14/03/2022

Marine Conservation without Borders

Marine Conservation without Borders

Read More
Language vs dialect
Culture notes I Hear Dee 05/01/2022 Culture notes I Hear Dee 05/01/2022

Language vs dialect

A language is a dialect with an army and a navy.

Read More
Gibbie a Okrabister
Grammar, Culture notes, Hidden in plain sight I Hear Dee 04/12/2021 Grammar, Culture notes, Hidden in plain sight I Hear Dee 04/12/2021

Gibbie a Okrabister

Gibbie a Okrabister…

Read More
Older Posts

Aboot wis Spaek wi wis

Aa da text apø dis website (unless idderwise staetit) is licensed under da Creative Commons Attribution 4.0 International License