Skip to Content
I Hear Dee
Shaetlan
Haem
Aboot Shaetlan
Possts
Ootpit
Collaborations
Aboot wis
Spaek wi wis
Spaektionary
English
Home
About Shaetlan
Posts
Output
Collaborations
About us
Contact
Spaektionary
Kalafine-Skrits Bookshop
0
0
I Hear Dee
Shaetlan
Haem
Aboot Shaetlan
Possts
Ootpit
Collaborations
Aboot wis
Spaek wi wis
Spaektionary
English
Home
About Shaetlan
Posts
Output
Collaborations
About us
Contact
Spaektionary
Kalafine-Skrits Bookshop
0
0
Folder: Shaetlan
Back
Haem
Aboot Shaetlan
Possts
Ootpit
Collaborations
Aboot wis
Spaek wi wis
Spaektionary
Folder: English
Back
Home
About Shaetlan
Posts
Output
Collaborations
About us
Contact
Spaektionary
Kalafine-Skrits Bookshop
Inflected possessives
Grammar, Hidden in plain sight I Hear Dee 15/01/2023 Grammar, Hidden in plain sight I Hear Dee 15/01/2023

Inflected possessives

Possessives inflect for plural

Read More
Singular we
Grammar, Hidden in plain sight I Hear Dee 03/12/2022 Grammar, Hidden in plain sight I Hear Dee 03/12/2022

Singular we

Singular we

Read More
Reciprocals
Grammar, Hidden in plain sight I Hear Dee 01/12/2022 Grammar, Hidden in plain sight I Hear Dee 01/12/2022

Reciprocals

Reciprocal constructions in Shaetlan

Read More
Knappin and kn-
History in a word, Hidden in plain sight, Sounds I Hear Dee 28/10/2022 History in a word, Hidden in plain sight, Sounds I Hear Dee 28/10/2022

Knappin and kn-

To knap in Shaetlan means to speak English (in an affected manner).

Read More
Duration with in
Grammar, Hidden in plain sight I Hear Dee 15/10/2022 Grammar, Hidden in plain sight I Hear Dee 15/10/2022

Duration with in

Expressing duration with in

Read More
Wi dat sam
Grammar, Hidden in plain sight I Hear Dee 28/09/2022 Grammar, Hidden in plain sight I Hear Dee 28/09/2022

Wi dat sam

Shaetlan has a number of phrasemes that neatly translate into one StE word.

Read More
Tae ging til da skül
Grammar, Hidden in plain sight I Hear Dee 21/06/2022 Grammar, Hidden in plain sight I Hear Dee 21/06/2022

Tae ging til da skül

Tae ging til da skül: when to use “tae” and when to use “til”

Read More
Set du dee doon!
Grammar, Hidden in plain sight I Hear Dee 10/03/2022 Grammar, Hidden in plain sight I Hear Dee 10/03/2022

Set du dee doon!

Set du dee doon!

Read More
Gibbie a Okrabister
Grammar, Culture notes, Hidden in plain sight I Hear Dee 04/12/2021 Grammar, Culture notes, Hidden in plain sight I Hear Dee 04/12/2021

Gibbie a Okrabister

Gibbie a Okrabister…

Read More
Existentials
Grammar, Hidden in plain sight I Hear Dee 03/11/2021 Grammar, Hidden in plain sight I Hear Dee 03/11/2021

Existentials

De wir a dratsi inna da gairden dastreen! Existentials in Shaetlan.

Read More
Grammatical gender
Grammar, Hidden in plain sight I Hear Dee 19/07/2021 Grammar, Hidden in plain sight I Hear Dee 19/07/2021

Grammatical gender

Shaetlan has grammatical gender.

Read More

Aboot wis Spaek wi wis

Aa da text apø dis website (unless idderwise staetit) is licensed under da Creative Commons Attribution 4.0 International License