Skip to Content
I Hear Dee
Shaetlan
Haem
Aboot Shaetlan
Possts
Ootpit
Collaborations
Aboot wis
Spaek wi wis
Spaektionary
English
Home
About Shaetlan
Posts
Output
Collaborations
About us
Contact
Spaektionary
Kalafine-Skrits Bookshop
0
0
I Hear Dee
Shaetlan
Haem
Aboot Shaetlan
Possts
Ootpit
Collaborations
Aboot wis
Spaek wi wis
Spaektionary
English
Home
About Shaetlan
Posts
Output
Collaborations
About us
Contact
Spaektionary
Kalafine-Skrits Bookshop
0
0
Folder: Shaetlan
Back
Haem
Aboot Shaetlan
Possts
Ootpit
Collaborations
Aboot wis
Spaek wi wis
Spaektionary
Folder: English
Back
Home
About Shaetlan
Posts
Output
Collaborations
About us
Contact
Spaektionary
Kalafine-Skrits Bookshop
Flukkra
History in a word I Hear Dee 04/08/2024 History in a word I Hear Dee 04/08/2024

Flukkra

The origin of flukkra

Read More
Reestit mutton
Culture notes, History in a word I Hear Dee 09/12/2023 Culture notes, History in a word I Hear Dee 09/12/2023

Reestit mutton

The origin of reestit mutton

Read More
Mirrie dancers
Culture notes, History in a word I Hear Dee 01/03/2023 Culture notes, History in a word I Hear Dee 01/03/2023

Mirrie dancers

The origin of mirrie dancers

Read More
Up Helly Aa
Culture notes, History in a word I Hear Dee 31/01/2023 Culture notes, History in a word I Hear Dee 31/01/2023

Up Helly Aa

Up Helly Aa and the Shetland fire festivals

Read More
Knappin and kn-
History in a word, Hidden in plain sight, Sounds I Hear Dee 28/10/2022 History in a word, Hidden in plain sight, Sounds I Hear Dee 28/10/2022

Knappin and kn-

To knap in Shaetlan means to speak English (in an affected manner).

Read More
Truss
History in a word I Hear Dee 02/10/2022 History in a word I Hear Dee 02/10/2022

Truss

The Shaetlan truss has gone from hard wood to useless rubbish.

Read More
Apologetic apostrophes
History in a word, Spelling I Hear Dee 27/08/2022 History in a word, Spelling I Hear Dee 27/08/2022

Apologetic apostrophes

No apologetic apostrophes!

Read More
Dratsi
History in a word I Hear Dee 29/06/2022 History in a word I Hear Dee 29/06/2022

Dratsi

The otter has tottered from the taboo lexicon to the ordinary vocabulary.

Read More
Smoorikin
History in a word I Hear Dee 04/05/2022 History in a word I Hear Dee 04/05/2022

Smoorikin

Read More
Poosie aet dee!
History in a word I Hear Dee 19/01/2022 History in a word I Hear Dee 19/01/2022

Poosie aet dee!

The Shaetlan word poosie means 'quagmire, swamp, bog, etc'. It's origin is obscure.

Read More
Proil
History in a word I Hear Dee 09/01/2022 History in a word I Hear Dee 09/01/2022

Proil

Proil derives Middle Low Dutch / Middle Low German prul.

Read More
Yül
History in a word I Hear Dee 24/12/2021 History in a word I Hear Dee 24/12/2021

Yül

Yül derives from Proto-Germanic *jeul-/*jeXul-/*jehwlą.

Read More
Pampero
History in a word I Hear Dee 11/11/2021 History in a word I Hear Dee 11/11/2021

Pampero

Yell Shaetlan pampero comes from Argentinian Spanish pampero.

Read More
Bismer
History in a word I Hear Dee 14/10/2021 History in a word I Hear Dee 14/10/2021

Bismer

Shaetlan bismer comes from Ottoman Turkish batman.

Read More
Kayar
History in a word I Hear Dee 21/09/2021 History in a word I Hear Dee 21/09/2021

Kayar

Shaetlan kayar comes from Malayalam kāyar.

Read More

Aboot wis Spaek wi wis

Aa da text apø dis website (unless idderwise staetit) is licensed under da Creative Commons Attribution 4.0 International License